GEODÉZIA ÉS KARTOGRÁFIA

2013 / 9–10 65. ÉVFOLYAM

Tartalom

Dr. Nagy Dezső: A geoidról 4

Dr. Papp-Váry Árpád: Ernst Schotte magyar nyelvű földgömbjei és dombortérképei 9

Dr. Márton Mátyás: Az 50 éves Földrajzinév-bizottság helyesírásszabályozási és földrajzinévtár-készítési tevékenysége 11

Dr. Kereszturi Ákos: Távérzékelési módszerekkel a marsi víz nyomában 18

Márton Gyárfás-emlékplakett alapítása 24

Kitüntetések 25

Rendezvények – Nemzetközi Térképészeti Konferencia 27

Magyar Nemzeti Atlasz 30

Contents

About the Geoid (dr. Nagy Dezső) 4

Ernst Schotte’s Hungarian Globes and Relief Maps (dr. Papp-Váry Árpád) 9

The Work of the 50 year Old Hungarian Board on Geographical Names on Ruling Spelling and Publishing Gazetteers (dr. Márton Mátyás) 11

Search for Water on the Mars by Remote Sensing Methods (dr. Kereszturi Ákos) 18

Award Foundation: Márton Gyárfás Memorial Plaquette 24

Awards 25

Events – ICC 2013 27

Hungarian National Atlas 30

A geoidról

Nagy Dezső

A geoid-meghatározással kapcsolatos néhány fontos tanulmány szerzőinek (Clairaut, Stokes, Listing, Helmert, Eötvös, Vening-Meinesz és Baron van Zach) munkáját ismertetjük röviden. Röviden vázoljuk a kanadai gravitációs geoid gyakorlati meghatározását. Az első geoid térképet 1972-ben fejeztem be. A szükséges gravitációs értékek – változó adateloszlással (adatsűrűséggel) – az egész földre kiterjedtek. A számítást 16 évvel később, természetesen jóval több adattal, megismételtem. A térképek egyszerű (vizuális) összehasonlítása nem mutat nagy eltérést. Ez várható is volt, ismervén a gravitációs függvény részletekre kissé "érzéketlen" viselkedést. Az 1 cm-es geoid ötlete, néhány évtized "alvás" után, ismét felbukkant. Ez szükségessé teszi néhány kérdés vizsgálatát: Hol és milyen pontossággal szükséges a geoid magasság? Ahol szükséges, milyen módon lehet elérni ezt? A végső következtetés természetesen az, hogy a jobb eredmény elérésért, s hogy a mesterséges holdakkal meghatározott adatokat a geodéták számára teljes körűen felhasználhatóvá tegyük, a geoid értékek finomítására irányuló munkát az idők végezetéig kell folytatni.

About the Geoid

Dezső NAGY

An arbitrarily selected group of scientists works related to geoid determination (Clairaut, Stokes, Listing, Helmert, Eötvös, Vening-Meinesz and Baron van Zach) are discussed briefly. The particular mathematical equtions associated with their names, without details, are shown for easy access.

The practical dermination of geoid for Canada from gravity data described in some detail. The first geoid map was completed in 1972. Gravity, of various details, for the whole world was used. The computation, using much more data, was repeated and completed in 1988. The maps visual comparison basically show the same trend, but not a great improvement in detail.This may be anticipated, knowing that gravity is not very sensitive for local details.

As the 1cm geoid idea is surfacing again (after a several decades of „sleep”), thus the question of needed accuray, the places where they are needed, and the possible methods of achieving local geoid height im-provement are explored.

The final conclusion is that in order to use the satellite result for geodetic work, i.e. obtaining elevation of high accuracy, work to refining geoidal height must be continued forever.

Dr. Nagy Dezső

Gyémánt diplomás földmérő-mérnök

MFTTT tiszteletbeli tag

Kanada

Ezt a címet a spamrobotok ellen védjük. Engedélyezze a Javascript használatát, hogy megtekinthesse.

Irodalom/References

Clairaut, Alexis Claude, 1743. Théorie de la figure de la Terre, tirée des principes de l’hyrostatique. 8× Paris.

Sir George Gabriel Stokes. 1849a. On attractions, and on Clairaut’s theorem. Cambridge and Dublin Mathematical Journal, IV: 194-219.

Sir George Gabriel Stokes. 1849b. On the variation of gravity at the surface of the earth. Cambridge Philosophical Society Transactions, VIII:672-695.

Listing, J. B. 1873. Ueber unsere jetzige Kenntniss der Gestalt und Grösse der Erde. Nachrichten von der Königlichen Gesellschaft der Wissenschaften und der Universität zu Göttingen. 33-98.

Helmert, F.R. 1884. Die Mathematischen und Physikalischen Theorien der Höheren Geodäsie. vol. 2, Leipzig. 1-383

Felix Andries Vening Meinesz, 1928. A formula expressing the deflection of the plumb-line in the gravity anomalies and some formulae for the gravity-field and the gravity-potential outside the geoid. Koninklijke Nederlandsche Akademie van Wetenschappen, (Amsterdam) v. 31, 315-331.

Zach, Franz Xaver von, 1811. Über den grossen Cometen von 1811. Monatliche correspondenz zur beforderung der Erde-und-Himmels-Kunde. 522.

Hirvonen, R. A, 1934. The continental undulations of the geoid. Publ. Finn. Geod. Inst, no 19, Helsinki, 89 oldal.

Nagy, D. 1963, Gravimetric deflections of the vertical by digital computer. Publications of the Dominion Observatory. XXVII, No. 1, 72 pp.

Nagy, D. 1966, The gravitational attraction of a right rectangular prism. Geophysics, 31, 362-371.

Nagy, D. 1980, Gravity Anomalies, deflections of the vertical and geoidal heights for a three-dimensional model. Acta Geodaetica, Geophysica et Montanistica Hungarica, 15, 17-26.

Nagy, D. 1982, Direct Gravity Formulae for the Geodetic Reference System 1980. Bollettino di Geodesia e Scienze Affini, 41, 409-420.

Nagy, D. 1985, Fundamental Geodetic Constants 1983: Gravity and its vertical gradient. I Hotine-Marussi Symposium on Mathematical Geodesy. Rome. Publ. in Proc. of the Symposium in Milan, 1986,vol.1, 113-145.

Nagy, D. and Fury, R. 1988, FFT -- Local Gravimetric Geoid Determination. Chapman Conference on Progress in the Determination of the Earth’s Gravity Field. September 13-16, Fort Lauderdale, Florida.

Nagy, D. 1989, Gravimetric Geoid Map of Canada. Canadian Geophysical Atlas Map 7.

Biró Péter, Ádám József, Völgyesi Lajos, Tóth Gyula, 2013. A FELSŐGEODÉZIA ELMÉLETE ÉS GYAKORLATA, Budapest, 508 oldal.

Hofmann-Wellenhof B, Lichtenegger H, Wasle E, 2008. GNSS, Global Navigation Satellite Systems. Idézet 292. oldalon.

Nagy, D. 1999, Contributions of Imre Izsák to satellite geodesy. Konkoly Observatory Monographs No. 3. Budapest, 145-147.

Nagy, D. and Stacey, A. J. 1991, 3-D Gravity Modelling and Discrete FFT Performance on a Pipelined Vector Supercomputer with Interleaved Memory. Supercomputing Symposium ‚91. Fredericton. Proc. 49-60.

Nagy, D., Franke, R., Battha, L., Kalmár, J., Papp, G., Szabó, T. and Závoti, J. 1992, Comparison of various methods of interpolation and gridding. FORUM 1992. Ottawa. Geological Survey of Canada, 20-22 January. Ottawa Congress Centre. Poster Presentation.

Nagy, D., Franke, R., Battha, L., Kalmar, J., Papp, G., Závoti, J. 1999, Comparison of various gridding methods Acta Geodaetica, Geophysica et Montanistica Hungarica, Vol. 34(1-2), 41-57.

Nagy, D., Papp, G., and Benedek, J. 2000, The gravitational potential and its derivatives for the prism. Journal of Geodesy, 74: 552-560.

Papp Gábor, Benedek Judit és Nagy Dezső. 2002, Analysis of the deflection of vertical data and gravity anomalies in Canada. Geomatikai Közlemények. V. 175-190. [in Hungarian with English abstract].

NGS of USA Aug. 31 2011 http://www.ngs.noaa.gov/GEOID/GSVS11/

Nagy, D. 1985, Fundamental Geodetic Constants 1983: Gravity and its vertical gradient. I Hotine-Marussi Symposium on Mathematical Geodesy. Rome. Publ. in Proc. of the Symposium in Milan, 1986,vol.1, 113-145.

Nagy, D. and Fury, R. 1988, FFT -- Local Gravimetric Geoid Determination. Chapman Conference on Progress in the Determination of the Earth’s Gravity Field. September 13-16, Fort Lauderdale, Florida.

Nagy, D. 1966, Application of the Monte Carlo method to analyze the effect of observation errors in gravity reductions. International Geodetic Conference on Measuring Technique and Instrument Problems, Budapest. April 14-20.

Nagy, D. 1966, The prism method for terrain correction using digital computers. Pure and Applied Geophysics, 63, 31-39.

Nagy, D. 1973, Free-Air anomaly map of Canada from piece-wise surface fittings over half-degree blocks. The Canadian Surveyor, 27, 293-300.

Nagy, D. 1974, Bouguer Anomaly Map of Canada Gravity Map Series No.74-1 Department of Energy, Mines & Resources.

Nagy, D. 1975, On gravimetric geoid computations. Acta Geodaetica, Geophysica et Montanistica Hungarica, 10, 321-328.

Nagy, D. 1976, Adatszűrés. A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium 1976. évi pályázatán a Térképészeti témakörben első díjat nyert pályamű. Rövid leírás: Geodézia és Kartográfia, 1978. 30. évfolyam, 10-12.

Nagy, D. 1979, Taylor expansion of the theoretical gravity formula. Bulletin Geodesique, 53, 179-184.

Nagy, D. 1983, A nehézségi gyorsulás normál értékének számítási képletei. Proc. Electronic data handling and automation in geodesy, Sopron, 235-247.

Nagy, D. 1984, A nehézségi gyorsulás normál értékének számítási képletei. English Abstract. Geodézia és Kartográfia, 36, 101-106.

Nagy, D. 1988, Fast Fourier Transform in Gravity Interpretation. Acta Geodaetica, Geophysica et Montanistica Hungarica, 23, 97-115.

Nagy, D. 1988, A Short Program for Three-Dimensional Gravity Modeling. Acta Geodaetica, Geophysica et Montanistica Hungarica, 23. 449-459.

Nagy, D. 1989, Geoid számítás és komputer-grafika. Proc. Komputer-Grafika a Műszaki gyakorlatban. Geodetic and Geophysical Research Institute, Sopron. 69-79.

Nagy, D. 1989, Geoid Computations: Comments on Recent Canadian Geoids. Proc. The II Hotine-Marussi Symposium on Mathematical Geodesy. Pisa. June 5-8. 279-291.

Nagy, D. 1990, Rácspontszámítási módszerek összehasonlításánakpProblémái. Proc. The Earth Sciences and the Changing World. Sopron. [10 lap]

Nagy, D. and Fury, R. J. 1990, Local geoid computation from gravity data using the Fast Fourier Transform. Bulletin Geodesique, 64, 283-294.

Nagy, D. 1991, Gravimetric geoid computations for Canada. Acta Geodaetica, Geophysica et Montanistica Hungarica, Vol. 26(1-4), pp. 9-17.

Ernst Schotte magyar nyelvű földgömbjei és dombortérképei

Papp-Váry Árpád

Ernst Schotte 1855-ben, Berlinben alapította glóbusz- és telluriumkészítő műhelyét. Hivatalos elnevezése: Ernst Schotte einen Verlag in Berlin. 1875-ben a cég neve Ernst Schotte & Co. Geografisch-artistische Anstalt und Verlagra változott. A cég a második világháború alatt szűnt meg. A cég termékválasztékát, számtalan exportra készült munkáját jól jelzi 1901-ben megjelent, 20 oldalas katalógusa. A kiadvány szerint a cég földgömbjeit 14 nyelven, köztük magyarul is megjelentette. Gyártottak telluriumot és dombortérképeket is.

Az új iskolatörvény 1868-ban előírta, hogy az oktatást földgömbökkel és térképekkel is segíteni kell. Gönczy a Vallás- és Közoktatásügyi Minisztérium államtitkáraként földgömböket és dombortérképeket rendelt a berlini Schotte műhelyéből. A gömbökből két, a dombortérképből egyetlen példányt (Az Osztrák–Magyar Birodalom dombtérképe) ismerünk. Több évtizeddel az első magyar nyelvű export után is szerepelnek a magyar termékek a Schotte-katalógusban. Feltételezzük, hogy kisebb mennyiségben, de folyamatos volt a magyar nyelvű glóbuszok és dombortérképek előállítása és szállítása Magyarországra, csak ezek elkallódtak.

Ernst Schotte’s Hungarian globes and relief maps

Árpád PAPP-VÁRY

Ernst Schotte founded his globes making workshop in 1855. The company’s official name was Ernst Schotte einen Verlag in Berlin. In 1875 the company changed its name to Ernst Schotte & Co. Geografisch-artistische Anstalt und Verlag. The company ceased during the World War II. The company’s 20-page catalogue, published in 1901, shows well the broad product choice, from which many works were exported. The globes were published in 14 languages including Hungarian. The company made tellurium and relief maps too. The Hungarian Ministry of Religion and Public Education in 1868 ordered to have wall maps and globes in the schools. Pál Gönczy, secretary of the Ministry imported globes and relief maps from the Schotte-workshop. We know of two globes and only one relief map. The title of this is The relief map of the Austro-Hungarian Empire. Several decades later, at the turn of the century there were still Hungarian globes and relief maps in the catalogue of the Schotte-workshop. We assume that the Schotte-workshop continuously transported his products to Hungary but they were lost eventually or destroyed in time.

Dr. Papp-Váry Árpád

főiskolai tanár

Budapesti Kommunikációs és Üzleti Főiskola

Ezt a címet a spamrobotok ellen védjük. Engedélyezze a Javascript használatát, hogy megtekinthesse.

Irodalom/References

Dekker, Elly (ed.) (1999): Globes at Greenwich. Oxford University Press and the National Maritime Museum, Oxford. p. 592.

Fodor Ferenc (1952–1954): A magyar térképírás I–III. Honvéd Térképészeti Intézet, Budapest.

Fodor Ferenc (2006): A magyar földrajztudomány története. Budapest. MTA Földrajztudományi Kutatóintézet. p. 820.

Horváth Gergely (1986): Gönczy Pál tudományszervező- és térképészeti munkássága. = Geodézia és Kartográfia 5. szám. pp. 363–368.

Papp-Váry Árpád (2002): Magyarország története térképeken. Kossuth Kiadó, Budapest. p. 279.

Papp-Váry Árpád (1988): Die Zusammenarbeit Ungarns mit dem Gothaer Verlag. In: Zum Problem der thematischen Weltatlanten, Geographische-Kartographische Anstalt, Gotha. pp. 31–36.

Márton Mátyás–Plihál Katalin (2010): Magyar föld- és éggömbök. = Geodézia és Kartográfia, 9. szám. pp. 13–24.

Márton Mátyás (szerk.): Virtuális Glóbuszok Múzeuma. http://vgm.elte.hu

Zögner, Lothar (ed.) (1989): Die Welt in Handen. Globus und Karte als Modell von Erde und Raum. Ausstellungkataloge. Staatsbibliothek Preussischer Kulturbesitz, Berlin. p. 148.

Az 50 éves Földrajzinév-bizottság helyesírás-szabályozási és földrajzinévtár-készítési tevékenysége

(Személyes adalékok)

Márton Mátyás

A dolgozat szerzője a korszerű magyar tengerábrázolás megvalósítása érdekében végzett kutatásai kapcsán névrajzi kérdésekkel is foglalkozik, hiszen a földrajzi nevek a térképi ábrázolás szerves részét képezik. Részvétele a Magyarország földrajzinév-tára II. készítésében, az ott szerzett tapasztalatok, a továbbfejlesztési lehetőségek irányában végzett vizsgálódások alapozták meg későbbi, a tengernévrajzzal kapcsolatos kutatásait. A tengerekkel kapcsolatos magyar nyelvű névanyag megállapítása, kezelése ugyanazon kérdések megoldását feltételezi, amelyek a szárazföldi objektumok megnevezésével kapcsolatban is felmerülnek: helyesírási kérdések, standardizálás, „hivatalos” nevek megállapítása, névváltozatok kezelése, névtárkészítés stb.

A dolgozat tisztelgés az elődök Földrajzinév-bizottságbeli munkássága előtt, amely úgy elméleti, mint gyakorlati szinten alapjául szolgált a szerző fent említett munkáinak is, ha az 50 éve, 1963-tól működő Földrajzinév-bizottság helyesírás-szabályozási (1965, 1998) és földrajzinévtár-készítési (1971, 1976–1981, 1982) tevékenységét tekintjük. A szerző felidézi a Magyarország földrajzinév-tára II. elkészítésében végzett munkáját és az ehhez kapcsolódó kutatásait, amelyekkel igyekezett hozzájárulni a névtár továbbfejlesztéséhez.

The Work of the 50 Year old Hungarian Board on Geographical Names on Ruling Spelling and Publishing Gazetteers

(Personal notes)

Mátyás MÁRTON

The author of this paper deals with the problems of lettering in his studies for an up-to-date representation of seas and oceans, as geographic names are essential parts of mapping. Hungarian geographic names related to seas raise the same questions that have to be dealt with in the case of continental objects: spelling, standardization, giving “official” names or names suggested for use, collecting variants, publishing gazetteers etc.

This paper is a salute to the colleagues, who several years ago set the theoretical and practical basis for the studies of the author. Amongst the main base works one has to mention the Hungarian Board on Geographical Names, which since their foundation 50 years ago in 1963, have dealt with spelling regulation (1965 and 1998) and gazetteer publishing too (1971, 1976-1981 and 1982). The author describes his work and studies related to the improvement of Gazetteer of Hungary, II. (“Magyarország földrajzinév-tára II.”). He also clarifies some misunderstandings in connection with Hungarian gazetteers, which have already been published in philological papers.

Dr. Márton Mátyás

egyetemi tanár

ELTE Térképtudományi és Geoinformatikai Tanszék

Ezt a címet a spamrobotok ellen védjük. Engedélyezze a Javascript használatát, hogy megtekinthesse.

Irodalom/References

Ajtay Ágnes–Márton Mátyás (1982): Szakvélemény „A Földrajzinév-tár bővítésének lehetőségei” című, a FÖMI Geokartográfiai osztályán készült tanulmány 8. fejezetéről (pp. 23–38). Kézirat. Kartográfiai Vállalat, Budapest. http://lazarus.elte.hu/hun/dolgozo/marton/fnt/velemeny/cimlevel.htm

Földi Ervin (1983): A Hazafias Népfront helyi szervezeteinek bekapcsolása a földrajzi nevek hivatalos megállapításába. Névtani Értesítő 8: 87–90. Idézi: Hoffmann István (2003)

Hoffmann István (2003): Magyar helynévkutatás 1958–2002. Debreceni Egyetem Magyar Nyelvtudományi Tanszéke, Debrecen. http://mek.oszk.hu/01700/01700/

Kovács Balázs–Márton Mátyás (1985): Jelentés a Földmérési Intézet számára a Kartográfiai Vállalat 2. Szerkesztő osztályán 44 0004-es munkaszámon végzett „A földrajzi nevek területi azonosítóval való ellátása” című feladat végrehajtásáról. Kézirat. Kartográfiai Vállalat, Budapest. http://lazarus.elte.hu/hun/dolgozo/marton/fnt/geokod/jelentes.htm

Márton Mátyás (1979): Földrajzinév-tárak Magyarországon. MÉM OFTH tanulmány. Kézirat. Kartográfiai Vállalat, Budapest. http://lazarus.elte.hu/hun/dolgozo/marton/fnt/fnt.htm

Mikesy Gábor (2012): A kisebb földrajzi nevek egységesítése. Helynévtörténeti Tanulmányok 7: 103–116. Debrecen. http://ht.unideb.hu/7/11mikesygabor.pdf

Távérzékelési módszerekkel a marsi víz nyomában

Kereszturi Ákos

A távérzékeléses módszerek marsi alkalmazása alapján tehát az egyes ősi vizes környezetek több paraméterét is lehet komplex módon jellemezni, őskörnyezet-rekonstrukciót végezni (Kereszturi, 2012), ugyanakkor sok még a bizonytalan tényező. Ezek elemzésekor fontos szem előtt tartani, hogy a vörös bolygó több jellemzője is eltérhet a Földön megszokottól. Ezek között említhető, hogy nem csak közel tiszta víz lehetett egykor a bolygón. Ha a Marsról származó meteoritok és a helyszíni mérések alapján tapasztalt összetételű anyaghoz laboratóriumban vizet adtak, az oldat sok összetevőt (főleg különböző sókat) vitt a vizes közegbe. Az ilyen összetevők révén a folyadék olvadáspontja jelentősen lecsökken, nem kell tehát feltétlen nulla Celsius-fok feletti hőmérséklet ahhoz, hogy sós víz folyjék a bolygó felszínén. Sok helyszínen ideális célpontként a mélyedésekbe (főleg kráterekbe) torkoló folyóvölgyek, és azok végződésénél mutatkozó üledékes hordalékkúpok szinte kínálják magukat a környezet-rekonstrukcióra. A látványos morfológia azonban nem mindig kapcsolódik mállásra utaló ásványokhoz: a mikroszkopikus kémia és a makroszkopikus morfológia nem jár párhuzamosan a bolygón, legalábbis a mai megfigyeléseink alapján.

Noha az egykori víz részben eltávozhatott a bolygóról, részben pedig fagyott formában ma is a felszín alatt található, sok kérdés még nem tiszta e kérdéskörben. Éveken át az egyik legnagyobb rejtély a marsi karbonátok hiánya, pontosabban hiányuk magyarázata képezte. Az ősi vizekben ugyanis sok légköri szén-dioxid kellett, hogy oldódjon és karbonátos kőzeteket alkosson. Ilyeneket egészen az elmúlt évekig nem találtak, de az újabb megfigyelések és főleg elemzések alapján kiderült: ezek is előfordulhatnak, de eltemetett formában. A Marson tehát globálisan rejtve lehet egy adott kőzettípus, ilyen helyzetre nehéz példát találni a Földön. A távérzékeléses megfigyelések alapján arra is fény derülhet, hogy mennyire másként, milyen szokatlan módon is „működhet” egy Föld típusú bolygó a közelünkben.

Search for Water on the Mars by Remote Sensing Methods

Ákos KERESZTURI

Remote sensing of the Martian surface provides wealth of information to reconstruct conditions at ancient wet environments. While optical images provide information on the network structure and erosional method of fluvial features, topographic data help to reconstruct cross-sectional and longitudinal profiles, and also to calculate the ancient discharge and give hint on the active duration of these rivers. Using thermal and hyperspectral datasets we have information on the cementation, and may try to reconstruct the conditions at these ancient wet locations including pH and temperature there. Remote sensing of planetary surfaces not only provides information on their past but also expands our understanding how an Earth like planet could „work” if some of its basic, original parameters differed from our ones, and what are the basic differences of the water related issues between the Earth and Mars.

Dr. Kereszturi Ákos

tudományos munkatárs

MTA CSFK Konkoly Thege Miklós Csillagászati Intézet, Asztrofizikai és Geokémiai Laboratórium

Ezt a címet a spamrobotok ellen védjük. Engedélyezze a Javascript használatát, hogy megtekinthesse.

Irodalom/References

Appéré, T., Schmitt, B., Langevin, Y., Douté, S., Pommerol, A., Forget, A., Spiga, A., Gondet, B., Bibring, J.-P., 2011. Winter and spring evolution of northern seasonal deposits on Mars from OMEGA on Mars Express. J. Geophys. Res. (Planets) 116 (E15), E05001.

Christensen, P.R., Jakosky, B.M., Kieffer, H.H., Malin, M.C., McSween, H.Y., Jr., Nealson, K., Mehall, G.L., Silverman, S.H., Ferry, S., Caplinger, M., Ravine, M. 2004. The Thermal Emission Imaging System (THEMIS) for the Mars 2001 Odyssey Mission. Space Science Reviews 110, 85-130.

Chicarro, A., Martin, P., Trautner, R. 2004. The Mars Express mission: an overview. In: Mars Express: the scientific payload. Ed. by Andrew Wilson, scientific coordination: Agustin Chicarro. ESA SP-1240, Noordwijk, Netherlands: ESA Publications Division, p. 3–13.

Kereszturi A. 2012. Mars – fehér könyv a vörös bolygóról. Magyar Csillagászati Egyesület, Budapest (190 pages)

McEwen, A.S, Eliason, E.M., Bergstrom, J.W., Bridges, N.T., Hansen, C.J., Delamere, W.A., Grant, J.A., Gulick, V.C., Herkenhoff, K.E., Keszthelyi, L., Kirk, R.L., Mellon, M.T., Squyres, S.W., Thomas, N., Weitz, C.M., 2007. Mars Reconnaissance Orbiter's High Resolution Imaging Science Experiment (HiRISE). Journal of Geophysical Research 112(E5), CiteID E05S02.

Murchie, S., Arvidson, R., Bedini, P., Beisser, K., Bibring, J.-P., Bishop, J., Boldt, J., Cavender, P., Choo, T., Clancy, R. T., Darlington, E.H., Des Marais, D., Espiritu, R., Fort, Green, R., Guinness, E., Hayes, J., Hash, C., Heffernan, K., Hemmler, J., Heyler, G., Humm, D., Hutcheson, J., Izenberg, N., Lee, R., Lees, J., Lohr, D., Malaret, E., Martin, T., McGovern, J.A., McGuire, P., Morris, R., Mustard, J., Pelkey, S., Rhodes, E., Robinson, M., Roush, T., Schaefer, E., Seagrave, G., Seelos, F., Silverglate, P., Slavney, S., Smith, M., Shyong, W.-J., Strohbehn, K., Taylor, H., Thompson, P., Tossman, B., Wirzburger, M., and Wolff, M. 2007. Compact Reconnaissance Imaging Spectrometer for Mars (CRISM) on Mars Reconnaissance Orbiter (MRO). J. Geophys. Res. 112, E05S03.

Watters, T.R., Campbell, B., Carter, L., Leuschen, C.J., Plaut, J.J., Picardi, G., Orosei, R., Safaeinili, A., Clifford, S.M., Farrell, W.M., Ivanov, A.B., Phillips, R.J., Stofan, E.R. 2007. Radar Sounding of the Medusae Fossae Formation Mars: Equatorial Ice or Dry, Low-Density Deposits? Science 318, 1125.

Kitüntetések

Márton Gyárfás-emlékplakett alapítása

1. Előzmények

Közismert az erdélyi magyar és az anyaországi földmérői, földügyi szakmai közösségek hosszú évek óta folyó együttműködése, amelynek szervezeti kereteit Erdélyből az Erdélyi Magyar Műszaki Tudományos Társaság (EMT), az anyaországból pedig elsősorban a Magyar Földmérési Térképészeti és Távérzékelési Társaság (MFTTT) tartja kézben. Az EMT szakmai és nemzeti kulturális programmal szervezi az anyaországi és az erdélyi magyarok eredményeiről, nemzeti programjaikról, a szakma jövőbeli feladatairól, piaci, üzleti és etikai kérdéseiről szóló találkozókat. A szakma mellett a nemzeti hitvallás gondolata a találkozók kötelező része. Az anyaországból hagyományosan a földhivatali és vállalati szakemberek, műszerkiállítók, a szakigazgatás irányítása, a FÖMI, az NKP Kft. és az oktatási intézmények munkatársai vesznek részt. Az évente megrendezésre kerülő Földmérő találkozón a magyar földmérők Erdélyben az idén 14. alkalommal találkoztak. Társaságunk és a kolozsvári székhelyű EMT között 1999. augusztus 1-től van írásba foglalt együttműködési megállapodás.

2. Az alapítás körülményei

Az erdélyi és az anyaországi földmérő, térképész és távérzékelési szakemberek együttműködésében kiemelkedő szerepet játszott a székely származású Márton Gyárfás professzor. Dr. Ferencz József EMT Földmérő szakosztály elnöke vetette fel egy EMT-MFTTT közös emlékplakett alapítását szakterületünk ezen kiemelkedő egyénisége emlékére. Az MFTTT akkori elnökeként volt szerencsém a kezdeményezést felkarolnom, az alapítás magyar oldali ügyeit irányítanom, az emlékplakett adományozási szabályzatát – az erdélyi kollégákkal együttműködésben – kidolgoznom. Szakosztály elnök úrral folytatott személyes egyeztetéseink alapján ő az EMT vezetőségével, én pedig az MFTTT Intézőbizottságában tárgyaltuk meg a kezdeményezést. Mindkét oldalon teljes körű támogatásra találtunk. Az MFTTT intézőbizottsága 2010. október 26-án megtartott ülésén határozott: „az IB egyhangúlag támogatta a kezdeményezést, és felkérte a Társaság elnökét az egyeztetésre, a részletek kidolgozásának megkezdésére”. Alapvető lépés volt Márton Gyárfás gyermekeinek hozzájárulását megkérni az alapításhoz. Az alábbi nyilatkozatot kaptuk: Dr. Mihály Szabolcs Úrnak, az MFTTT elnökének, Dr. Ferencz József Úrnak, az EMT Földmérő szakosztály elnökének Tisztelt Urak, Örömmel vettük tudomásul a két civil szakmai szervezet által elindított kezdeményezést, miszerint az erdélyi és az anyaországi magyar szakemberek közös érdekében folytatott kiemelkedő szakmai tevékenység kapna elismerést, a dr. Márton Gyárfás emlékére alapítandó emlékplakett és okirat adományozásával, egy a közeljövőben kidolgozandó szabályzat szerint. Ezennel szeretnénk kifejezni beleegyezésünket, teljes mértékű támogatásunkat a kezdeményezéshez, valamint hozzájárulásunkat az előkészítő tevékenységhez. Székelyudvarhely, 2011. február 15-én. Aláírások: MÁRTON HUBA, MÁRTON HAJNAL, MIKLÓSI MÁRIA Elkészíttettük az adományozás tárgyi tartozékait: az emlékplakettet, az emlékplakett tartó-dobozát és az adományozási oklevél formanyomtatványt. Az emlékplakett kivitelezését az erdélyi kollégák szervezték meg. A plakett tervezése, a forma elkészítése és 20 példány öntése a Nagyváradon élő és alkotó Deák Árpád szobrászművész műve. A zöld bársonydobozok elkészíttetését, az oklevél formatervezését és zöld bársonyborítójának elkészíttetését az MFTTT vállalta. A Márton Gyárfás-emlékplakett 80 mm átmérőjű és 5 mm vastag bronzérem. Az érem első oldalán lévő dombormű a névadó portréját ábrázolja, körben a „Márton Gyárfás” név és az „1928–2009” születési és elhalálozási évek, szimmetrikusan és a portré alatt az „MFTTT-EMT” domborított felirat található. (1. ábra) Az érem hátlapja üres, adományozáskor ide vésik az adományban részesült személy nevét, alá az adományozás évét. Adományozáskor a díjazott az MFTTT elnöke, az EMT elnöke és az EMT Földmérő Szakosztály elnöke aláírásával ellátott oklevelet is kap. Az oklevélen fel kell tüntetni az adományozásban részesülő személy nevét, a Társaság nevét, amelynek tagja a díjazott (MFTTT vagy EMT), az adományozás rövid indokát, helyét, időpontját és mindkét adományozó Társaság nevét, az aláírók neveit. Az oklevél mezőjét székely kapu fogja át. A Márton Gyárfás-emlékplakett adományozását szabályozó dokumentum kidolgozását 2010 novemberében indítottuk el. A szabályozás jogi vonatkozásainak megalapozására dr. Papp Iván kollégámat, akkoriban a Társaság Intézőbizottságának tagját kértem fel. A hazai és az erdélyi kollégákkal megtartott egyeztetések után olyan szabályzat készült, amely mindkét félnek megfelelt. Az MFTTT 2012. május 24-én megtartott Közgyűlése elfogadta Alapszabályának azt a módosítását, amelyben a 2. melléklet tartalmazza a „Márton Gyárfás emlékplakett adományozási szabályzatát

3. Az emlékplakett adományozás feltételei „

A Márton Gyárfás-emlékplakett elismerésként adományozható azoknak az erdélyi és anyaországi magyar szakembereknek, akik a földmérés, térképészet, távérzékelés, földügy és térinformatika területén kiemelkedő szakmai és szakmai-társadalmi tevékenységükkel az EMT és az MFTTT közötti együttműködést és az összmagyarság érdekeit szolgálták, valamint kimagasló szintű közösség-építő munkát végeztek a szakma és a magyarság összefogására.” Az emlékplakett minden évben egy anyaországi MFTTT tagnak és egy erdélyi EMT tagnak, egyszerre tehát két természetes személynek – posztumusz is – adományozható. Jogi személynek nem, egy személynek csak egy ízben adományozható. Az adományozásról az MFTTT Választmánya és az EMT Elnöksége dönt az adományozási szabályzat szerint és közös előkészítés alapján. Az emlékplakett-adományozás folyamata mindkét oldalon jelölőbizottságokhoz kötött, a Társaságok vezető és magasabb fórumainak jóváhagyását feltételezi. Az érme és az oklevél formai és tartalmi leírása az adományozási szabályzat része.

4. Az Emlékplakett első adományozása

Az MFTTT IB 2012. október 31-i ülése a Márton Gyárfás-emlékplakett adományozásának előkészítése céljából jelölőbizottságot kért fel, amelynek tagjai Homolya András, dr. Mihály Szabolcs és Rácz Kálmán voltak. A jelölőbizottság saját köréből engem kért fel az elnöki teendők ellátására. Dr. Ferencz Józseffel kölcsönösen tájékoztattuk egymást a jelölőbizottságok felállításáról. Az erdélyi bizottság tagjai: Máthé Sándor, dr. Suba István és Márton Huba kollégák voltak. Az 2012. október 16-án megalakult MFTTT jelölőbizottság meghatározta tennivalóit és a jelölés folyamán figyelembe veendő alábbi értékelési szempontokat: általános szakmaiság, szakmai közéleti tevékenység és eredményesség, nemzeti elkötelezettség, MFTTT-EMT együttműködés szervezése, részvétel az EMT földmérő találkozókon részvevői, előadói, szervezői, krónikás minőségben. 2012. november 10-én az MFTTT honlapján közzétettük a jelölőbizottság javaslatkérő felhívását majd a közzététel után három hónappal lezártuk a jelölést. Az MFTTT titkárságra és a jelölőbizottsághoz írásos javaslatok nem érkeztek, így a jelölőbizottság tagjai közvélemény kutatással kerestek alkalmas jelölteket, akik közül az előbb említett szempontoknak leginkább megfelelő személyek neveit az Intézőbizottság elé terjesztették. Az Intézőbizottság döntött a Választmány elé terjesztésről és a Választmány soron következő ülésén szavazással választotta ki az MFTTT kitüntetettjét. Amint az folyóiratunk előző számában közölt méltatásokból már kiderült, a Márton Gyárfás-emlékplakettet első alkalommal Hodobay-Böröcz András MFTTT tag és dr. Ferencz József EMT tag vehetett át Gyergyószentmiklóson a XIV. Földmérő találkozón. Nekik e helyről is gratulálok.

Dr. Mihály Szabolcs

* * *

Kitüntetések augusztus 20-án

Dr. Navracsics Tibor miniszterelnök-helyettes, közigazgatási és igazságügyi miniszter Magyarország köztársasági elnöke megbízásából augusztus 20., államalapító Szent István ünnepe alkalmából a

Magyar Arany Érdemkereszt polgári tagozata kitüntetést adta át kimagasló és eredményes közszolgálati munkája elismeréseként

dr. Koczka Károly Attila, a Veszprém Megyei Kormányhivatal Föld hivatalának hivatalvezetője részére. Dr. Koczka Károly Attila 1977-ben jogi egyetemi tanulmányainak befejezését követően különböző munkáltatóknál jogi végzettséghez kötött munkakörben tevékenykedett, a közigazgatásban közel két évtizede dolgozik. Az Államigazgatási Főiskola Veszprémi Intézetének igazgatói hivatalvezetőjeként a felsőoktatásba is bekapcsolódott: a jogi tanszéken szövetkezeti, földjog, valamint munkajogi tárgyakat oktatott, a Közigazgatási Nyári Egyetem igazgatójaként pedig aktívan részt vett a közigazgatási továbbképzési feladatok szervezésében. 2012. február 1. napjától a jogi szakvizsga bizottság tagja. A Veszprém Megyei Kormányhivatalnál (jogelődjénél) 2000. november 20-tól dolgozik, 2007. október 1. napjától hivatalvezetőként. A rábízott feladatokat kiemelkedő szakértelemmel, precízen végzi, nagy munkabírással rendelkezik. A jogszerűséget szolgáló határozott, naprakész tevékenység jellemzi az általa vezetett szakigazgatási szerv munkáját. Segítőkészsége az ügyfelek részéről is rendre pozitív visszajelzést eredményez. Korrekt munkakapcsolatot alakított ki a társszervezetekkel. A megyei kormányhivatal kialakítása során elévülhetetlen érdemeket szerzett az egységes munkamódszerek kidolgozásában. Kitüntetése egy gazdag és eredményes életpálya elismerését jelenti.

* * *

A Vidékfejlesztési Minisztérium 2013. augusztus 20-i kitüntetési ünnepségén dr. Fazekas Sándor vidékfejlesztési miniszter az Államalapító Szent István ünnepe, augusztus 20-a alkalmából a

Magyar Érdemrend Lovagkeresztje kitüntetést adta át

Cseri Józsefnek, a Nemzeti Kataszteri Program Nonprofit Kft. igazgatójának, a topográfia és a térképészet területén végzett több mint négy és fél évtizedes példaértékű szakmai és vezetői munkája, a tudományág fejlesztése, a nemzeti kataszteri program megvalósítása érdekében kifejtett kiemelkedő tevékenysége elismeréseként, 70. születésnapja alkalmából, Cseri József nyugállományú ezredes jelenleg a kormány osztatlan közös tulajdonú földek kimérésére hozott döntésének végrehajtásáért felelős intézmény, a Nemzeti Kataszteri Program Nonprofit Kft. ügyvezetője. Jelentős érdemeket szerzett Magyarországon a topográfia, mint tudományág fejlesztésében; a katonai és polgári térképészet egymáshoz közelítésében; a magyar topográfia eredményeinek nemzetközi megismertetésében; a külföldi fejlesztések és eredmények magyarországi alkalmazásában; valamint a térképészettel összefüggő nemzetközi kapcsolatok építésében és fejlesztésében. Jelenleg is tartó állami szolgálata során több országos jelentőségű projektben tevékenykedett, így elévülhetetlen érdemeket szerzett az ország térképészeti és navigációs rendszereinek modernizálásában és nyugati szabvány szerint történő újjászervezésében – így az ország általános biztonságának fenntartásában; részt vett a földmérési és térképészeti tevékenységről szóló törvény (ill. végrehajtási rendeleteinek) kidolgozásában.

dr. Kurucz Mihálynak, az Eötvös Loránd Tudományegyetem Állam- és Jogtudományi Kara egyetemi docensének, a magyar föld védelmét szolgáló új földtörvény előkészítése, kidolgozása és társadalmi vitájának lebonyolítása során végzett kiemelkedő színvonalú munkája, több évtizedes szakmai és tudományos tevékenysége elismeréseként.

Dr. Kurucz Mihály 1981-től egyetemi oktató, emellett közel három évtizede, 1986 óta dolgozik a földügy területén. A földhivatalok munkatársaként töltött be különböző munkaköröket kisebb nagyobb megszakítással, egyetemi oktatóként is hasznosítva itt megszerzett ismereteit. Egyetemi oktatói munkája 1981- ben kezdődött tudományos ösztöndíjas gyakornokként az ELTE Állam– és Jogtudományi Karán. Emellett 1984- től az MTA Közgazdaságtudományi Intézetének munkájába kapcsolódott be az agrárközgazdasági kutatómunkába, amely egyetemi adjunktusként, majd docensként az agrárjogi kutatómunkája kiindulási pontja is lett. 1990-ben oktatási igazgatási munkát is vállalt, 1993-ig az ELTE Rektori Hivatalában a rektori titkárság vezetője volt. 1996–2004 között a Széchenyi István Egyetem Jog– és Gazdaságtudományi Karának Kereskedelmi, Munkajogi és Agrárjogi Tanszékén, mint tantárgyfelelős oktató oktatott. 2002–2007 között a Nyugat- Magyarországi Egyetem Geoinformatikai Kar Általános Jogi Tanszékének tanszékvezetőjeként fő tantárgya az ingatlanjog volt. 2008-tól az ELTE Jogi Továbbképző Intézet Ingatlanforgalmi Szakjogász Szakának szakvezetője. Oktatója a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Deák Ferenc Jogi Továbbképző Intézetének. 1986-tól 1993-ig jogtanácsosként a Pest Megyei Földhivatalnál dolgozott, ez alatt az idő alatt főként földhasználati, ingatlan-nyilvántartási, földvédelemi, földmérési munkaköröket töltött be, 1993-tól ugyanitt ügyvédként jogi tanácsadói és képviseleti munkát lát el. 1996-tól 2008-ig a Fővárosi Földhivatal jogi képviselője volt, itt szintén a földhasználat; az ingatlannyilvántartás, földvédelem, földmérés szakterületein tevékenykedett. A FÖMI felkérésére szakértői munkát végzett az ingatlan-nyilvántartási törvények korszerűsítése során. Tanulmányokat készített a Vidékfejlesztési Minisztérium valamint a Miniszterelnöki Hivatal felkérésére, és közreműködött törvényjavaslatok kidolgozásában is az agrárjogalkotás különböző területein.

a Magyar Arany Érdemkereszt kitüntetést adta át

dr. Jójárt László Attilának, a Vidékfejlesztési Minisztérium nyugalmazott helyettes államtitkárának, a magyar föld védelmét szolgáló új földtörvény előkészítése, kidolgozása és társadalmi vitájának lebonyolítása során végzett kiemelkedő színvonalú munkája, több évtizedes szakmai és tudományos tevékenysége elismeréseként, Dr. Jójárt László Attila közel öt és fél évtizede földügyi területen dolgozik. Szakmai életútja a földmérőtől, a földhivatali jogi főelőadói majd minisztériumi osztályvezetői, főosztályvezető- helyettesi munkakörökön át helyettes államtitkári beosztásig ívelt. Tevékeny részt vállalt az ingatlan- nyilvántartásként egyesített telekkönyv és földkataszter jogi hátterének kidolgozásában, szakmai útmutatók összeállításában, a földhivatali dolgozók telekkönyvi jellegű feladatok ellátására történő átképzésében. Részt vett a gazdasági-, politikai rendszerváltás valamennyi földügyi tárgyú törvényének előkészítésében. Így különösen: kárpótlási-, szövetkezeti átmeneti törvény, földkiadásról szóló törvények munkáiban. Helyettes államtitkári hivatali ideje alatt 1996-tól 2000. szeptember hó végéig került sor a gazdasági-politikai rendszerváltáshoz kapcsolódóan, a régi szabályozás szükségszerű felváltásaként a szakmai főosztályok által előkészített közel húsz új alapvető agrártörvény határidőben történő előterjesztésére, a gyakorlati élet által felvetett jogszabályi módosításokra. Jelentős szerepe volt az EU csatlakozást előkészítő jogharmonizációban.

Magyar Ezüst Érdemkereszt kitüntetést adományozott

Büttner Györgynek, a Földmérési és Távérzékelési Intézet osztályvezetőjének, nemzeti szakértőnek, a hazai távérzékelés fejlesztése és nemzetközi szintű elismertetése érdekében végzett kiemelkedő tevékenysége, űrkutatási programok előkészítése során végzett munkája elismeréseként.

Büttner György alapító tagja az 1978-ban a Földmérési Intézet penci Kozmikus Geodéziai Obszervatóriumában a MÉM Országos Térképészeti és Földügyi Hivatala kezdeményezésére megalakult távérzékelési csoportnak. Kutatóként, témavezetőként majd osztályvezetőként számos sikeres hazai (OMFB, IKT, MÜI) és nemzetközi szakmai pályázat előkészítésében és azok elnyerése után végrehajtásában működött közre. Az 1990-es években egyik kezdeményezője volt az Európai Környezetvédelmi Ügynökség (EEA, ill. jogelődje) által indított európai CORINE felszínborítási adatbázis magyarországi létrehozásának. Feladata elsősorban az európai CORINE felszínborítási projektek műszaki koordinációja volt. 2009 decemberétől Büttner György a KvVM felkérésére, az EEA-val való kapcsolttartásra kijelölt felelős szakértő (NRC) a felszínborítás témában, továbbá 3 éven keresztül részt vett a DG ENT által irányított GMES LMCS Core Service Implementation Group munkacsoport tevékenységében. 2011 őszétől Magyarország nemzeti szakértőjeként dolgozik az EEA koppenhágai székhelyén, a GIO-Land program végrehajtásának koordinációjában vesz részt.

* * *

Dr. Fazekas Sándor vidékfejlesztési miniszter az Államalapító Szent István ünnepe, augusztus 20-a alkalmából

Miniszteri Elismerő Oklevelet adományozott

Doroszlai Tamásnak, a Földmérési és Távérzékelési Intézet osztályvezetőjének, a magyar földügyi informatikai fejlesztés szolgálatában kifejtett több évtizedes eredményes munkájáért,

Garainé Király Marianna Editnek, a Csongrád Megyei Kormányhivatal Szegedi Járási Hivatal Járási Föld hi vatala osztályvezetőjének, a közhiteles ingatlan-nyilvántartás szervezésében és vezetésében végzett eredményes munkájáért,

Nagy Ibolyának, Budapest Főváros Kormányhivatal Földhivatala osztályvezetőjének, a földügyi ágazatban végzett eredményes munkájáért,

Szaszkó Lászlónénak, a Jász-Nagykun- Szolnok Megyei Kormányhivatal Kunszentmártoni Járási Hivatal Földhivatala ügyintézőjének, az ingatlannyilvántartási területen hosszú időn át végzett munkája elismeréseként. A kitüntetett kollégáknak gratulálunk!

Szerkesztőség

(Fotók: Prág Ferenc, HBA)

Rendezvények

A 26. Nemzetközi Térképészeti Konferencia (ICC 2013) Drezdában

Idén a Nemzetközi Térképészeti Társulás (ICA) megtartotta a kétévenkénti nagy konferenciáját Drezdában, Németországban augusztus 25-dike és 30-dika között. A konferenciához kapcsolódó rendezvények valójában napokkal korábban megkezdődtek a különböző workshopokkal, bizottsági meg be szélésekkel illetve a bizottságok által megszervezett 1-2 napos szimpóziumokkal. Ezek között az ELTE Térképtu dományi és Geoinformatikai Tanszék szervezett egynapos rendezvényt négy ICA bizottság részvételével augusztus 23-án. A szimpózium címe „Sharing Knowledge Joint ICA Symposium” (honlapjának címe: http://lazarus.elte.hu/ jointsymposium2013/programme.html) és a következő bizottságok vettek részt benne: Térképészet és gyerekek, Oktatás, Bolygótérképezés illetve Térképek és grafikák vakok és gyengénlátók részére. A Drezdai Műszaki Egyetemen megtartott szimpóziumon 10 országból 28 szakember vett részt. A nap folyamán 14 előadás hangzott el, és a délelőtti nyitó szekcióban három meghívott előadó mutatta be előadásait: Georg Gartner (Ausztria, ICA elnök), Joop van der Schee (Hollandia, IGU Commission vezető) és Sean O’Connor (USA, National Geographic Society). További három workshopon voltak még magyar előadások (Bérces Ádám–Török Zsolt, Jeney János, Ungvári Zsuszanna–Agárdi Norbert– Zentai László).

Az ICC 2013 helyszíne

A konferencia helyszíne Drezda modern nemzetközi konferenciaközpontja volt, amely az Elba folyó partján, a belváros szélén fekszik. A konferenciaközpont saját szállodával is rendelkezik (Maritim), mégis az 1400 résztvevő valójában a város legkülönbözőbb pontjain foglalt szállást. A konferenciaközpont három főszintből és egy köztes szintből áll. Nagy terjedelmű épület lévén a résztvevők kényelmesen érezhették magukat benne, nagy terek és termek álltak rendelkezésre a konferencia lebonyolítására. Érezhető volt, hogy a német szervezők nagyon figyeltek a két évvel korábban Párizsban megtörtént szervezési hibák (pl. zsúfoltság regisztrációkor és később a termekben) elkerülésére. Így 25-én vasárnap már déltől lehetett regisztrálni és nem tapasztaltunk semmiféle fennakadást, illetve hosszú sorok sem alakultak ki a regisztráció során, amiben nagy szerepet játszott az elegendő számban beszervezett hallgatók gyorsasága és segítőkészsége is (köztük volt két ELTE-s doktorandusz is). Az ebédekhez és kávészünetekhez szintén nagy tereket, több felszolgálópultot és számos asztalt biztosítottak, és így minimálisra szorították a más rendezvényeken tapasztalt hosszú várakozási időt.

Megnyitó és kiemelt előadások

26-án délelőtt 10 órakor az ICA elnöke (Georg Gartner) és a német Szervező Bizottság elnöke (Manfred Buchroithner) üdvözlő szavaival megkezdődött a konferencia. Ezután több nemzetközi testvérszervezet (FIG, IGU, IHO) képviselője valamint a Német Térképészeti Társulás elnöke, Manfred Weisensee üdvözölte a jelenlévőket. Ezután következett Szászország belügyminisztere, Markus Ulbig, aki a szövetségi állam miniszterelnökét képviselte. A megnyitó részeként az ICA és az EuroSDR egy együttműködési megállapodást írt alá. A tehetséges fiatal kutatók részére minden konferencia alkalmából odaítélendő „Travel Awards” díjátadás volt a program következő pontja, amit Georg Gartner ICA elnök „Modern Cartography” című záróelőadása követett. Végül egy nagyon látványos dokumentumfilmet nézhettünk meg, amelyet külön a konferenciára készítettek és Németországot mutatta be légifelvételek segítségével. A szünet után hallgathattuk meg az első kiemelt előadást, amelyet Jack Dangermond, az ESRI elnöke tartott „Web Maps, Story Maps and Trends in Underlying Geospatial Technologies” címmel. Mindennap a délelőtti és délutáni szekciók előtt is hasonló előadásokat tartottak a szakterület és nemzetközi tudományos szervezetek neves képviselői. Csak egy pár példa dióhéjban: „3D Spatial Monitoring of Marine Animals: Real-time and archival systems (Imants G. Priede), „Virtual Centimeter World Model?” (Franz Leberl), „My Discovery of Cartography” (Christopher Board). Ebben az évben az ICA lehetőséget adott arra, hogy a bizottságok egy háromperces prezentáció keretében bemutassák bizottságukat az összes résztvevőnek. Magyar részről a két bizottságvezetőnk szerepelhetett: Hargitai Henrik (ELTE, Művészetelméleti és Médiakutatási Intézet) aki a Bolygókartográfia bizottságot, illetve Jesús Reyes Nunez (ELTE, Térképtudományi és Geoinformatikai Tanszék) aki a Térképészet és Gyermekek bizottságot mutatta be.

Térképkiállítások

A kiállítóterület a konferenciaközpont alsó szintjén volt. Négy nagy konferenciatermet alakítottak át úgy, hogy egyetlen nagy teret alkossanak. A szervezők úgy döntöttek, hogy a kávészünetek és az ebédek központja ezen a területen legyen, és e döntés nagyon pozitív hatással volt a látogatók számára illetve a közönség által a térképekre adott szavazatokra nézve. A kiállításnak volt egy „kihelyezett” terme fél emelettel feljebb, ahol meg lehetett tekinteni az atlaszokat, földgömböket és digitális kiadványokat. Az országonként szervezett térképkiállításon 33 tagállam vett részt. Összesen kb. 400 térképet, atlaszt, földgömböt és digitális (elektronikus) kiadványt állították ki. Magyarországot több kiadvány képviselte, bemutatásukat az ICA Magyar Nemzeti Bizottság titkára, Pokoly Béla kiválóan szervezte meg. A díjak kiosztása öt kategóriában történt: papírtérképek, atlaszok, digitális termékek, oktatási termékek és egyebek (pl. földgömbök, térképek vakok és gyengénlátók részére). Sajnos most magyar kiadványt nem díjaztak.

Cégek és intézmények kiállítása

A technikai kiállításon 18 cég, 2 egyesület, 2 egyetem és 4 állami szolgálat vett részt, köztük volt az ESRI, a Springer kiadó, a svájci OCAD, a brazil és a német térképészeti egyesület, illetve néhány nemzeti térképészeti ügynökség. Magyarországot a GiziMap képviselte.

Barbara Petchenik kiállítás

Idén 30 ország 155 térképrajzot nevezett be a Barbara Petchenik térképrajz-versenyben. Magyarországot hat térképrajz képviselte. Ebben az évben nem volt díjazott magyar térképrajz, de a nyertesek sorában mégis találunk magyar vonatkozást is: a 9–12 éves korcsoport első helyezettjének (Ada Maria Ciontu, 9 éves, Bukarest, Románia) rajzát Magyarország nevezte be, mivel idén Románia nem szervezte meg a versenyt.

Magyar előadások, poszterek és résztvevők

A Tudományos Szervező Bizottság nagyszámú magyar szakember által benevezett előadást fogadott el szóbeli bemutatásra, összesen 15-öt (ez a nagyon sikeres 2011-es párizsi konferenciát is felülmúlja). A hét minden egyes napjára esett legalább egy magyar előadás, sőt alkalmanként párhuzamos szekciókban is tartottak előadásokat a magyar szakemberek. A bemutatott előadások a következők voltak, megtartásuk sorrendjében: •

Jesús Reyes: Smartphone-based school atlases? •

Gálicz Eszter, Md. I. Hossain, W. Reinhardt: Geo Web Services for transport crisis management in alpine region • Török Zsolt: Visualizing in historical context: the study of the Dresden map of Hungary from the 1570s •

Zentai László: Implementation of Cartographic and Digital Techniques in Orienteering Maps

Kádár Bálint–Gede Mátyás: Where Do Tourists Go? Visualizing and Analyzing the Spatial Distribution of Geotagged Photography, •

Gede Mátyás–Ungvári Zsuzsanna– Zentai László: Virtual Globes Museum 2.: Adding the Power of Community • Pődör Andrea: Analyses of Visualization Methods of the Earthquake Catalog Mapping for Educational Purposes • Gede Mátyás–Hargitai Henrik–Simonné Dombóvári Eszter: „Blind Mouse” on Mars and Moon: a Map Game for Disseminating Planetary Topographic Knowledge •

Zentai László–Kovács Béla: Car tography in higher education: changes in the last decades •

Gede Mátyás–Mészáros János: Digital Archiving and On-line Publishing of Old Relief Models •

Zsoldi Katalin: Budapest 3D underground map •

Lucia Morper-Busch–Orosz László– Simó Benedek–Christian Bialas– David Bertermann: ThermoMap: An Open Source Web Mapping Solution for Displaying Superficial Geothermic Resources •

Gede Mátyás–Nagy Gábor Attila– Mé száros János–Christin Petters– Egri Csaba–Kovács Béla:Laser Scanning Survey in the Pál-völgy Cave, Budapest •

Zentai László: A less known topographic survey: a 1 : 50 000 Scale Mi litary Survey of Hungary (1940–1944) • Albert Gáspár– Ungvári Zsuzsanna: Cave Volumetric Studies Based on Archive Maps of the Pál-völgy Cave (Hungary)

Három poszter szekció került megszervezésre (naponta egy). Összesen majdnem 200 posztert állítottak ki, köztük 11 magyar volt. A magyar részvétel minden korábbi rekordot megdöntött (kivéve természetesen az 1989-es, budapesti rendezést), még úgy is, hogy a 2011-ben a magyar résztvevők zömét adó ELTE anyagi lehetőségei jelentősen romlottak 2011-hez képest. Húsznál is többen voltunk az alábbi intézmények képviseletében: ELTE, FÖMI, Magyar Földtani és Geofizikai Intézet, Nyugat -magyarországi Egyetem.

Egyéb programok

Augusztus 28-án este tartották meg a 2011-es párizsi konferencián sikerrel bevezetett „Fiatal térképészek találkozóját”. Idén 50, főleg doktorandusz, illetve mesterszakos hallgató és fiatal végzett szakember vett részt az eseményen, ahol lehetőségük volt közvetlenül megismerni egymást, és bemutatni jelenlegi kutatásaikat. Másik már hagyományossá vált program a tájékozódási verseny, amely csütörtök délután került megrendezésre. A résztvevők számát nagymértékben emelte, hogy a városi tájfutó verseny rajtja és célja a konferenciaközpontnál volt, így sokan figyelemmel kísérhették pl. az ICA elnökének és a főtitkárának párharcát. Érdekes újítás a szervezők részéről, hogy a nemzetközi konferenciával párhuzamosan, de lényegében azon belül a Német Térképészeti Társulás (DGfK) is megtartotta 61. országos konferenciáját. A gyakorlatnak megfelelően a programban szerepeltek szakmai kirándulások is, amelyek nem csak Drezda tudományos érdekességeire korlátozódtak, ilyen volt a Berlini Állami Könyvtár Térképtárának a meglátogatása. Emellett a következő intézményeket is megtekinthették az érdeklődők: a Szász Állami Könyvtárat, a Matematikai és fizikai műszerek királyi termét Drezdában,az IABG Geodata-t a drezdai repülőtéren illetve a GeoSN-t (a szászországi földmérési szolgálatot).

Záróünnepség

Pénteken a nagyteremben megtartották a konferenciát záróünnepségét. Szokás szerint a térképkiállítás illetve a Barbara Petchenik kiállítás díjazottait ismertette a két zsűri elnöke, Corné van Elzakker (Hollandia) és Necla Ulugtekin (Törökország). Ezután az ICA elnöke, Georg Gartner beszédében összefoglalta az elmúlt napok eseményeit és eredményeit. Visszautalt a nyitóünnepségen elhangzott mondatára, melyet a résztvevők nagy tetszéssel fogadtak: It’s OK to be cartographer. Végül a következő, 27. Nemzetközi Térképészeti Konferenciát szervező Brazília következett szambatáncosokkal és a Rio de Janeirót bemutató rövidfilmmel. Ezután a 2019-es konferencia házigazdája, az Egyesült Államok (Washington D.C) is bemutatkozott. Befejezésül a brazil képviselők átvették az ICA zászlaját a németektől.

Dr. Jesús Reyes–dr. Zentai László

* * *

Intézőbizottsági ülés

2013. szeptember 16-án ülésezett társaságunk intézőbizottsága. Az ülés napirendjén a következő témák szerepeltek:

Társaságunk alapszabály-módosításának helyzete

Az MFTTT 29. Vándorgyűlése eredményeinek értékelése

Az MFTTT költségvetésének jelenlegi helyzete

Tájékoztató a Mérnökgeodéziai Szakosztály tevékenységéről

Társaságunk szakosztályai munkáinak koordinálása Az alapszabály változtatására első sorban a 2011. évi CLXXV. számú, a közhasznú szervezetek jogállásáról, működéséről, támogatásáról szóló törvény előírásainak való megfelelés miatt van szükség. Kiegészítéskén a dokumentumban szerepeltetni kell azokat a Társaság által ellátott közfeladatokat – jogszabályi hivatkozásokkal – amelyek a közhasznú minősítés elnyerésének törvényi feltételei. Szrogh Gabriella ügyvezető titkár a 29. Vándorgyűlés eredményeinek ismertetése során 420 000 forintos pozitív pénzügyi egyenlegről adott tájékoztatást. Dr. Mihály Szabolcs értékelése szerint a vándorgyűlés szakmailag kiemelkedően értékes, viszont rendkívül szoros programot teljesített. Kevés idő jutott a szakmai kérdések megbeszélésére. Tanulságként ezt a következő seregszemle szervezőinek feltétlenül figyelembe kell venni. Dobai Tibor főtitkár tájékoztatójából kiderült, hogy a társaság anyagi eszközei a takarékos működéshez elégségesek. A nemzetközi szervezetekkel szembeni tagdíjhátralékunkat – a vándorgyűlés szerény nyereségét is felhasználva – sikeresen felszámoltuk. A bevételek a tervezett szint felett alakultak, de részletes kimutatást csak a következő IB-re lehet összeállítani, amely már az előzetes jövő évi költségtervvel együtt kerül a testület elé. A Mérnökgeodézia Szakosztály elnöke, Németh András beszámolójában kardinális problémaként emelte ki a megfelelő szakmai bázis és az aktív kapcsolatok hiányát. A beszámoló alapvetően a jövőbeni egyesületi munka lehetőségeit, a tennivalókat vette számba. A dr. Mihály Szabolcs alelnök által előterjesztett, a szakosztályok munkájának támogatását és megújítását célzó intézkedések tervezete élénk vitát váltott ki, végül egy tartózkodással – megteendő kezdeti lépésként – az IB elfogadta a javaslatot. Egyebekben az elnök tájékoztatta az IB tagjait, a MTESZ elnöke által küldött – a szövetség felszámolásának megkezdéséről és a tagszervezetekkel kezdeményezett megbeszélésekről szóló – levélről és az ez ügyben tervezett lépésekről. Az IB felkérte a Márton Gyárfás-emlékplakett és a Lázár deák emlékérem odaítélésére javaslatot tevő bizottságokat, hogy tegyenek javaslatot a jövő évi díjazottakra. Dr. Ádám József tájékoztatást adott az MFTTT őszre tervezett szakmai rendezvényével kapcsolatos elgondolásokról. A konferencia tervezett témakörei – a szakmánkat érintő jogszabályalkotás és az osztatlan közös tulajdon megszüntetését célzó projekt tapasztalatai – egyeztetés alatt állnak. Ezzel az elnök berekesztve az ülést bejelentette, hogy a testület legközelebb 2013. október 28-án ülésezik. Az értekezletről a honlapunkon részletes beszámoló olvasható.

Buga László

Nemzeti Atlasz

Magyarország Nemzeti Atlaszát várva

A bejelentés

30 esztendővel ezelőtt jelentette be Szentágothai János, a Magyar Tudományos Akadémia akkori elnöke az előző nemzeti atlaszunk, a magyar–angol nyelvű „Magyarország Nemzeti Atlasza/ National Atlas of Hungary” munkáinak elkezdését, ahogy azt ez évben a mostani elnök, Pálinkás József is tette. A munka a szerkesztőbizottság akkori elnöke az MTA Földrajztudományi Kutatóintézet igazgatója, Pécsi Márton vezetésével folyt, ma hasonlóan az előzőhöz, az MTA Csillagászati és Földtudományi Kutatóközpont Földrajztudományi Intézete igazgatója, Kocsis Károly vezetésével folyik a munkák koordinálása. A különböző tematikus térképek elkészítése, a térképmagyarázó szövegek, az értelmezést segítő grafikonok, ábrák összeállítása sok-sok kutató munkájának integrálását, összehangolását jelenti, ami önmagában is nagy kihívás, komoly szervezőmunkát igényel. Ebben a munkában segítik az akadémikus elnökök (Kocsis Károly elnök és Klinghammer István tiszteletbeli elnök) munkáját a szerkesztőbizottság titkára és tagjai, a tanácsadó testületek, valamint a kötetszerkesztőségek. Az Eötvös Loránd Tudományegyetem Térképtudományi és Geoinformatikai Tanszéke az MTA CSFK Földrajztudományi Intézet nevesített stratégiai partnereként vehet részt az MNA munkálataiban.

Az időzítés Korábbi, „nevesített” nemzeti atlaszaink „szerencsés” időpontokban láttak napvilágot. Az első 1967-ben, amikor a II. világháborút követően az ország újjáépítése többé-kevésbé megtörtént. Lejátszódtak a durva politikai csatározások, az államosítás, az ország túlélte függetlenségi törekvése vérbefojtását, az erőltetett kollektivizálást, és elindult egyfajta fejlődési úton. Egy viszonylag konszolidált helyzet bemutatását lehetett elvégezni. A második „Magyarország Nemzeti Atlasza” 1989-ben a rendszerváltás előtti pillanatban rögzíti az ország állapotát. Bemutatja annak a fejlődési útnak az eredményeit, amelyet hazánk a II. világháború következményeként kialakult szocialista társadalmi rendszerben elért. A most készülő atlasz ismét egy viharos, a rendszerváltást követő, vagy inkább a rendszerváltozást kísérő időszak valószínűsíthető lezárása utáni, remélhetően ismét egy konszolidált, de kezdeti állapot rögzítését adhatja.

A tartalom A nemzeti atlasz egyfajta névjegy. Általában egy állam területének természeti, társadalmi, gazdasági állapotát adott időpontban rögzítő (esetenként ezek változását, fejlődését áttekintő), részletes (gyakran településszintű adatokon nyugvó), rendszerezett, elemző-értékelő térképeken, térképsorozatokon történő bemutatatása, amelyet többnyire magyarázó szövegekkel, képekkel egészítenek ki, a minél szélesebb felhasználói kör megszólítása érdekében. A világban elfoglalt sajátos helyzetünkből adódóan az új magyar nemzeti atlasz a határokon átnyúlva a környező országok területén élő, és a szórvány magyarság állapotának bemutatását is felvállalja, amennyiben a feldolgozáshoz szükséges adatok hozzáférhetők. Legújabb, négy kötetre tervezett nemzeti atlaszunk az előzményektől eltér abban is, hogy DVD- és internetes változatát is tervezik megjelentetni. A 2015-ben a második, a „Természeti környezet” című kötettel induló sorozat további kötetei: a harmadik, a „Társadalom” (tervezett kiadása 2016- ban); az első, „A magyar állam és helye a világban” (2017-ben), és végül a negyedik, a „Gazdaság” (2018-as megjelenéssel). Minden magyar kötettel egyidejűleg jelenik meg az angol változat, de önálló kiadványként. Az érdeklődők egy folyamatosan bővülő honlapról (www.nem zeti atlasz. hu) kaphatnak képet a részletekről: általános tájékoztatást a nemzeti atlaszokról, az MNA hazai előzményeiről; valamint a jelenlegi projekttel kapcsolatos tudnivalókról – mint például a munkát segítő testületekről – és az egyes kötetek tervezett tartalmáról.

Dr. Márton Mátyás